Film animasi menang besar untuk menjelajahi hidup dan mati

Ini adalah kebetulan yang aneh bahwa film animasi menjadi kuda hitam dalam kompetisi box office film Cina pada akhir dua tahun terakhir ini.

Pada tahun 2016, sutradara Jepang Makoto Shinkai's Youth-Fantasy Film Nama Anda menyebabkan sensasi besar di Cina, sementara jawaban tahun ini mungkin diberikan kepada Pixar Animation Studios` Coco.

Sejak pemutaran perdana di China 24 Nov, film fantasi musik telah mengambil lebih dari 602 juta yuan ($ 91,03 juta) sejauh ini.

Terhadap latar belakang liburan Meksiko Dia de los Muertos, satu hari yang didedikasikan untuk merayakan anggota keluarga yang telah meninggal, animasi berpusat pada seorang bocah lelaki berusia 12 tahun bernama Miguel yang secara tidak sengaja diangkut ke tanah orang mati, di mana ia mencari Bantuan kakek buyutnya untuk membantunya menjadi musisi yang hebat dan juga mengembalikannya ke keluarganya di antara yang hidup.

Coco telah mencetak 9,1 dari 10 poin di situs web ulasan film Cina yang populer Douban untuk kisahnya yang hangat, soundtrack populer dan, yang terpenting, tema yang bermakna.

Namun, film ini tidak memenangkan bantuan penonton bioskop Cina pada awalnya karena terjemahan yang buruk dari judul film.

Dalam versi Cina, film ini disebut [Xun Meng Huan You Ji ", yang berarti [perjalanan untuk mengejar mimpi" dalam bahasa Cina.

Bukanlah ide yang baik untuk memberikan nama nama yang tidak tepat. Film ini lebih dari sekadar mimpi musik anak laki -laki - itu juga mengeksplorasi makna hidup dan mati, "kata seorang pengguna Sina Weibo Gui Xudong.

Terjemahan yang mengerikan itu hampir membuat saya merindukan film animasi yang luar biasa. Ketika saya pertama kali memperhatikan namanya, saya pikir itu hanyalah Forrest Gump. Namun, saya salah dan tidak boleh menilai buku dari sampulnya, "kata pengguna Sina Weibo Xiao Pihai_1212.

Dalam beberapa tahun terakhir, sejumlah film inspirasional telah menghiasi layar lebar secara bergantian, seperti film olahraga biografi India Dangal dan film musikal Amerika Sing. Film -film seperti ini menikmati kesuksesan besar di Cina dan terus menyuntikkan energi positif kepada penonton.

Namun, terlalu banyak sama buruknya dengan terlalu sedikit, dan banyak penonton mungkin mengalami "kelelahan estetika" dan merindukan perubahan.

Melalui melampaui kepentingan yang sangat penting pada kenangan keluarga dan makna kematian, Coco membuat penampilan tepat waktu, berhasil membujuk publik untuk membeli tiket dan menikmati momen keluarga yang berharga.

Jika Anda tahu sedikit tentang Meksiko, Coco sangat membantu dalam mempromosikan budaya lokal. Dalam film tersebut, beberapa elemen budaya Meksiko telah sepenuhnya tercermin.

Misalnya, liburan khas Meksiko dia de los muertos, atau hari kematian, bermakna bagi orang Meksiko, sama seperti tahun baru bulan adalah bagi orang Cina. Juga, anjing yang tidak berambut Xoloizcuintle memandu mereka yang baru saja meninggal ke tanah orang mati.

Juga, beberapa lokasi yang ditampilkan dalam animasi telah mendapatkan banyak perhatian pada platform media sosial Cina seperti WeChat dan Sina Weibo. Dan banyak orang menyatakan harapan mereka untuk mengunjungi tempat -tempat indah ini di masa depan.

Sementara itu, nilai -nilai universal film ini - bahwa Anda harus menghargai keluarga dan orang yang Anda cintai - memenangkan banyak penghargaan dari para penonton, di mana pun mereka berada.

[Nenek bocah itu mengingatkan saya pada nenek saya. Kerutan di wajah dan tangannya membawa kembali kenangan tentang kehilangan nenek saya, saya tidak bisa membantu tetapi menangis di bioskop, "kata netizen Xu Lingling.

Kebenaran mendalam melalui film animasi

Makna hidup dan mati adalah masalah abadi bagi manusia. Dan tampaknya tidak mungkin dieksplorasi dalam animasi, tetapi kebenarannya lebih banyak film animasi ke arah itu.

Coco memberi tahu kita, [Kematian bukanlah hal yang menakutkan sama sekali, tetapi dilupakan oleh orang lain. "

Kematian fisik bukanlah tujuan akhir. Saat ketika tidak ada orang yang hidup mengingat siapa Anda, maka Anda telah pergi selamanya, "adalah salah satu lirik paling mengesankan dalam film ini.

Fitur animasi Cina Big Fish and Begonia, pemenang Festival Animasi Internasional Anilogue ke-15, dan film animasi gaya Cina Da Hufa juga membahas tema-tema serupa dan telah diterima dengan baik di industri film domestik.

Berakar dalam dalam mitologi Tiongkok, kedua film itu keduanya terletak di negeri ajaib fiksi yang menghubungkan dunia manusia.

Big Fish dan Begonia mengira jiwa manusia sebenarnya adalah ikan yang perjalanannya melintasi lautan menunjukkan berbagai tahap kehidupan, sementara yang terakhir berfokus pada asal usul kehidupan dan makna hidup.

Animasi bukan hanya untuk anak -anak, tetapi untuk orang -orang dari segala usia. Film -film animasi Cina telah meledak dan menarik lebih banyak penonton kembali ke dunia animasi dalam beberapa tahun terakhir, "kata Liang Xuan, sutradara Big Fish dan Begonia.

Terlebih lagi, jika Anda tertarik pada lembar decking kapal EVA atau pad Eva Sup & Eva Traction Pad, jangan ragu untuk menghubungi kami.

Tim Melors
2017.12.19
E-mail: admin@marinedeckfactory.com
Skype: Helen.oscar
Whatsapp:+86-13699812532
Tel:+86-752-3553578